提高对风险和降低风险方法的认识

　　2015年5月13日，罗马/明通新闻专线/ – 在粮农组织和国际劳工组织新编培训指南的帮助下，非洲等地的推广人员正在与农村社区一道努力，减少儿童接触有毒农药的机会。

　　根据国际劳工组织的统计，有近一亿年龄在5至17岁之间的男孩女孩从事农业劳动。其中许多在农场劳动的童工直接与有毒化学品接触。但是，孩子们在帮助家人做家务或玩耍时，以及通过食物和饮用水，他们也会接触农药。

　　与成人相比，儿童对农药更加敏感。接触后可导致急性中毒和疾病，往往也会给他们的健康和发育造成长期的影响。

　　限制农药的使用并促进使用无毒替代品是减少接触的关键，但教育亦同样重要。

　　粮农组织和劳工组织新编视觉指南《避免儿童接触农药!》提供了简单易得的培训工具。该指南将帮助农业推广人员、农村教育工作者、劳动监察人员及生产者组织向农民及其家人传授有关如何识别和尽量减少家庭和农场中相关风险的知识。还可让他们了解如何认识和应对中毒情况。

　　该简单易懂的指南包括三部分：儿童如何接触到农药，对健康有哪些危害和为什么儿童最为脆弱，以及如何降低风险。

　　日益引起关注

　　“该工具最初在马里编制，目前已经被该国的推广人员、农民田间学校、劳动监察人员和生产者组织广泛使用，”粮农组织社会保护司司长沃斯说。“尼日尔和非洲其他国家也在不断扩大其使用范围。我们还注意到其他区域也对该工具日益关注。该指南不仅能够提高对采取行动必要性的认识，而且也对应当采取的措施作出说明。”

　　各地的情况不尽相同。该指南不仅提供多种语言版本(目前有英文、法文、葡萄牙文和西班牙文本;俄文本将于近期出版)，而且也适应于不同区域的具体情况，包括东欧、高加索和中亚、拉丁美洲及加勒比海和亚太等区域。图表和插图也作出相应调整。

　　鹿特丹公约的支持

　　推动改编和广泛应用视觉指南的努力得到《鹿特丹公约》的支持，该多边条约促进在有害化学品进口中共同承担责任。粮农组织和联合国环境规划署共同作为该公约的秘书处。

　　“这是公约的规范性工作如何让最弱势群体受益并改变其生活的一个良好例证”粮农组织的《鹿特丹公约》协调员菲尔说。“丰富多彩的插图取材于当地知识并参考非常具体和现实的情况，因此它们也会得到儿童喜爱，提高他们对农药风险的认识。”

　　为什么儿童面临更大的风险

　　由于各种生物和行为方面的原因，儿童特别容易接触农药。

　　他们呼吸的空气比成人多，因此吸入的粉尘、有毒气体和喷雾就更多。与其体重相比，儿童需要比成人吃更多的食物，喝更多的水，如果食物被污染，他们就会吸收更多的毒素。儿童的单位体重皮肤表面积大于成人，而且皮肤更为细嫩。所有这些因素均可导致吸收更多的化学物质，儿童的器官因为尚未完全发育而解毒能力较差，该指南指出。

　　幼儿经常在地上玩耍，把物品放在其口中并被丰富多彩的容器所吸引，这些常见行为均可增加风险。

　　联系人

　　Irina Utkina

　　Media Relations (Rome)

　　(+39) 06 570 52542

　　irina.utkina@fao.org